ARTISTS       EXHIBITIONS       FAIRS       NEWS       ABOUT       CONTACT

장 보고시안은 추상적인 다양한 예술 분야에서 활동하는 예술가로, 최근 작품들은 모두 어느 정도 불의 흔적을 띄고 있다. 그는 강압적이고 상당히 위험한 방법인 불을 사용하여 의도적인 손상 과정을 거치며, 계속해서 조화를 탐구한다. 그는 불길과 연기의 불규칙한 움직임을 완전히 다룰 수 없음을 인식하면서도, 불놀이에 참여하여 불꽃과 함께 움직이다가 적절한 시기에 작업을 중단함으로써 적절한 균형점에 도달한다고 느낀다. 1949년, 알레포에서 출생한 보고시안은 베이루트의 성 요셉 대학에서 경제학과 사회학을 공부하면서 가족 보석업체에서 일했다. 1975년, 레바논 내전으로 인해 보고시안은 나라를 떠나 벨기에에 정착했다. 30년 전, 보고시안은 가족 사업을 감독하면서 브뤼셀 보이츠포르 예술 대학에 입학하기로 결정했다. 1992년, 그는 그의 아버지, 형제와 함께 보고시안 재단(Boghossian Foundation)을 창립했다. 보고시안은 다양한 작품에 불과 연기를 사용하는 전 세계의 몇 안 되는 예술가들 중 한 명이다. 그가 선택한 예술 언어인 불은 여러 종류의 토치를 통해 사용된다. 보고시안은 그의 예술이 어떠한 예술 운동에도 속하지 않는다고 주장하지만, 약 10 여년 전 추상으로 전환한 그의 작업은 제로 무브먼트와 플럭서스에 대한 현대적인 관점을 불러일으킬 수 있다. 보고시안은 캔버스, 종이, 책, 플라스틱 등의 물건들에 화염을 가하여 구멍의 패턴들을 남긴다. 그는 그림과 드로잉에 수채화, 숯, 오일, 안료, 아크릴 페인트 등의 다양한 복합재료들을 사용하며, 접힘, 콜라주, 뽑기 기술 등을 적용한다. 그의 조각 작품은 나무, 폴리스티렌, 점토, 대리석, 청동 등으로 구성되며, 그 중 일부는 불을 사용하여 작업한다.

Jean Boghossian is an abstract multidisciplinary artist whose recent artworks all bear, at different degrees, traces of burn degradation. It is through the process of willful damage with an invasive and rather violent method (fire), that Boghossian continuously searches for harmony. Conscious that one will never completely tame the chaotic move of flames and smoke, he enters the fire dance and moves along with the blaze until he chooses to stop the process. This is where he feels the right balance has been reached. Born in Aleppo in 1949, Boghossian stems from a family of jewelers for whom he worked while studying Economics and Sociology at University of Saint-Joseph in Beirut. In 1975, the Lebanese Civil War forced Boghossian to leave the country and settle in Belgium. Over three decades ago, Boghossian decided to enroll in the Academy of Fine Arts in Boitsfort, Brussels, while continuing to oversee the family business. In 1992, together with his brother and father he created the Boghossian Foundation. Boghossian is one of the few artists who experiments by applying fire and smoke to various works. Fire is his artistic language of choice and he uses a wide array of brushes and torches as his tools. Having transitioned a little more than a decade ago towards abstraction, Boghossian’s art may evoke a contemporary view on the Zero-movement and Fluxus although he claims not to belong to any artistic movement. Objects that Boghossian has attacked through the flame include canvas, paper, books, and plastics, at times leaving behind patterns of perforation. In his paintings and drawings, Boghossian uses different multimedia including watercolor, charcoal, oil, pigments, and acrylic paint with techniques that include folding, collage, and uprooting. Boghossian’s sculptures range from wood, polystyrene, clay, marble, and bronze, some of which he also tickles with the flame.

Jean Boghossian
Volcano #17, 2023